「京都側から」とは

大阪に来てからはじめて聞いた言葉「京都側から」
国道１号線など東西の幹線道路で使い、東から西へ進む事を「京都側から」という。
たとえば道路南側にある店舗の案内で（中央分離帯があり右折できないので）「京都側から来て下さい」と使う。
「えっ、いったん京都に行ってから大阪戻るの！？」と思った察しの悪いわたくし