自分ひとつでYOU&ME

関西弁では「自分」ひとつで「私」の意味も「あなた」の意味もあります。

すごく紛らわしいし、正直やめて欲しい。そう思っていました。

でも大阪で暮らすうちに、ほとんどが「あなた」だと気づきました。

なぜなら一人称で「自分」という関西人はそうそういません。

特に関西人はかっこつけるのが苦手なので、高倉健ばりに自分不器用と言うことはありえません。

(かっこつけるのがなぜ苦手なのかを解明するのは今後の課題)